خان عبدالغنی خان
پشتون شاعر
خان عبدالغنی خان
ګډی وډی
مستی چی چا کښی ډیرہ شی
یا ډم شی یا شاعر شی
نیستی چی بونیری ووھی
مُلا د ھشتنغر شی
چی صبر چا کښی ډیر شی
یا ملنګ شی یا بادشاہ شی
چی کبر چا کښی ډیر شی
یا فـــرعون یا دُنکاچا شی
چی اس د ټټو زوے شی
قدغنے بدخشانے شی
چی ډم وی په کابل کښی
خالصه کښی درانے شی
په چا چی کینه ډیرہ شی
یا تخت شی یا تخته شی
په چا چی نفل ډیر شی
یا ټټو یا فرښته شی
ځوانی چی چا کښی ډیرہ شی
یا غل شی یا ولی شی
چی زور په چا کښی ډیر شی
یا یزید شی یا علی شی
د چا چی بخت راویښ شی
یا مجنون شی یا لیلٰی شی
په چا چی تہذیب ډیر شی
ملولے یا ملولا شی
بڼیا چی ډیر سخی شی
یا پیتی شی یا پالک شی
مہمند چی معتبر شی
بے غیرته شی ملک شی
چی مینه چا کښی زیاته شی
نبی یا لیونے شی
چی ډم وی په کابل کښی
خالصه کښی درانے شی
چی علم چا کښی ډیر شی
یا شیطان شی یا فقیر شی
چی وس د وسه وځی
یا نصیب شی یا تقدیر شی
چی وخت د توله وځی
یا قیامت شی یا وصال شی
چی سر د خودہ وځی
نو یا شړنګ شی او یا تال شی
پختون چی غیرتی شی
یا خان صیب یا خان بہادر شی
نیستی چی بونیرے ووھی
مُلا د ھشتنغر شی
خان عبدالغنی خان (پشتو خان عبدالغنی خان سن 1914 - 15 مارچ 1996ء) ایک پشتون فلسفی، شاعر ، آرٹسٹ ، مصنف اور سیاست دان تھا۔ وہ عبد الغفار خان کا بیٹا تھا ، جو برطانوی راج دور کے ممتاز ہندوستانی آزادی کارکن تھے۔ برطانوی ہندوستان اور پاکستان دونوں میں بطور شاعر اپنی زندگی کے دوران ، خان کو لیونائے پلسپای (لیونی فلسفی ، 'پاگل فلاسفر') اور دا عالم سمندر (د علم سمندر ، 'علم کا سمندر') کے لقب سے جانا جاتا تھا۔
حالات زندگی
خان برطانوی ہند کے سرحدی قبائلی علاقوں میں ہشت نگر میں پیدا ہوئے تھے ، جو خیبر پختون خوا پاکستان کے ضلع چارسدہ میں جدید دور کے گاؤں عثمان زئی میں واقع ہے۔ وہ ہندوستان کے ممتاز آزادی کارکن عبدالغفار خان کا بیٹا تھا ، اور وہ عبدالولی خان کا بڑا بھائی تھا۔ خان کی اہلیہ روشن ایک پارسی خاندان سے تھیں اور وہ نواب رستم جنگ کی بیٹی تھیں۔وہ شانتینکٹن میں رابندر ناتھ ٹیگور کی یونیورسٹی میں آرٹ اکیڈمی میں تعلیم حاصل کرنے گئے تھے ، جہاں انہوں نے پینٹنگ اور مجسمہ سازی کی دلچسپی پیدا کی۔ انہوں نے انگلینڈ کا دورہ کیا اور امریکہ میں شوگر ٹکنالوجی کی تعلیم حاصل کی ، اس کے بعد وہ برٹش ہندوستان واپس آئے اور 1933 میں تخت بھائی شوگر ملز میں کام کرنا شروع کیا۔ بڑے پیمانے پر اپنے والد کے اثر و رسوخ کی وجہ سے خان بھی اس میں شامل تھے سیاست میں ، برطانوی ہندوستان کے پشتونوں کے مقصد کی حمایت کرتے ہیں۔ اپنی سرگرمی کی وجہ سے ، خان کو 1948 میں حکومت پاکستان نے گرفتار کیا تھا۔ حالانکہ اس نے سیاست چھوڑ دی تھی 195 اور 1954 تک ملک بھر کی مختلف جیلوں میں رہا۔ انہی سالوں کے دوران ہی انہوں نے اپنا نظم مجموعہ دا پنجے چغہار تحریر کیا۔ جسے وہ اپنی زندگی کا بہترین کام سمجھتے ہیں۔ ادب میں ان کی شراکت (اکثر شائع شدہ) کو پاکستانی حکومت نے ان کے زیادہ تر حصے کے لئے نظرانداز کردیا۔ زندگی اگرچہ ان کی زندگی کے اختتام کے قریب ان کی تخلیق کو کافی پذیرائی ملی اور اس کے ساتھ ساتھ ایک ایوارڈ پشتو ادب اور مصوری میں ان کی شراکت کے لئے ، اس وقت کے صدر پاکستان محمد ضیاء الحق نے انہیں ستارہ سے نوازا امتیاز 23 مارچ 1980 کو نوازا گیا تھا۔
سیاسی زندگی اور قید
غنی خان کی زندگی کے ایک حص Duringے کے دوران ، جدید دور کا پاکستان موجود نہیں تھا۔ ہندوستان برطانوی راج کے تحت تھا (لہذا اسے برٹش انڈیا کہا جاتا ہے) اور انگریزوں سے اپنی آزادی کی جنگ لڑ رہا تھا۔ 15 اگست 1947 کو بالآخر ہندوستان نے اپنی آزادی حاصل کرلی۔ اور اس سے ایک دن پہلے 14 اگست 1947 کو ، پاکستان بر bornش انڈیا سے آزاد ہوکر ، پیدا ہوا تھا۔ لہذا ، اس ساری آزادی سے پہلے ، پشتون جو اب پاکستان میں ہیں (سوات کے پشتونوں کے سوا ، سوات چونکہ 1964 تک ایک آزاد ، سلطنت ریاست تھے) تقسیم ہند اور پاکستان کی تقسیم سے پہلے ہی برطانوی ہند کے زیر اقتدار تھے۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں اور کیوں باچا خان کا کام اہم تھا۔
جہاں تک غنی خان کا تعلق ہے ، وہ ابتدا میں اپنے والد کی سیاسی جدوجہد سے متاثر تھا اور اس طرح برطانوی ہندوستان کے زیر اقتدار پشتونوں کی آزادی کے لیے کام کیا۔ تاہم ، بعد میں وہ اپنے والد کے نظریات سے متفق نہیں ہوئے (انہوں نے پرتشدد مزاحمت کے خیال کی حمایت کرنا چھوڑ دی ، یہ دیکھ کر کہ یہ پشتونوں کے لئے فائدہ مند نہیں ہے)۔ وہ کہتے ہیں ، ایک انٹرویو میں اس نے کہا کہ انہوں نے اپنے والد کی سیاسی تحریک عدم تشدد کو چھوڑ دیا ، جسے "خدائی خداتمگر" ("خدا کے سپاہی") کہا جاتا ہے کیونکہ اس تحریک کے کچھ مقاصد سے ان کا اتفاق نہیں تھا۔
اگرچہ وہ اب پاکستان کی آزادی (1947) کے وقت تک سیاست میں شامل نہیں رہا تھا ، حکومت پاکستان نے اسے متعدد بار جیل میں ڈال دیا ، اور اسے ملک بھر کی جیلوں میں بھیجا۔ ان کے والد نے اپنی زندگی کے نصف حص jailے جیل میں گزارے (اپنے 99 سالوں میں سے 44 سال!)۔ غنی خان نے جیل میں اپنا وقت نظم لکھنے کے لئے استعمال کیا۔ جیل میں اس کے مرکزی کام کو دا پنجری چاغر ("پنجرا کی چہچہانا") کہا جاتا ہے۔
خان عبدالغنی خان کی شہرت
خان عبدالغفار خان عرف باچا خان کے تین بیٹے خان عبد الولی خان، خان عبدالغنی خان اور عبد الولی علی خان تھے۔ ویسے اس کنبے کو کسی تعارف کی ضرورت نہیں ہے۔ عبدالولی خان نے اپنے والد غفور خان صاحب کے ہمراہ مل کر برطانوی سامراج اور ہندوستان کی آزادی کی جنگ کے آزادی کے لیے پر ابتدا کی۔ بعد میں اس مشن میں کامیابی ملی۔ خان عبدالغنی خان پشتو زبان و ادب کے بہت بڑے شاعر مانے اور تسلیم کیے جاتے ہیں۔ پشتو شعراء میں غنی کو زبان کے شاعر اولیاء میں شمار کیا جاتا ہے۔
غنی خان کی شاعری
ساز غنی , اھنگ غنی , بنگ غنی , لونگ غنی.
نر غنی , سالار غنی , تاج غنی , تاجدار غنی.
باب غنی , رباب غنی , تاب غنی , کتاب غنی.
ناز غنی , انداز غنی , ننگ غنی , ملنگ غنی.
رنگ غنی , گل رنگ غنی , گل غنی , گلزار غنی.
زہ وفا , قربان لہ تا , تہ زما , زما بابا.
باز غنی , جانباز غنی , لار غنی , اقرار غنی.
( عبدالغنی خان)
اپنی جوانی اور ابتدائی مردانگی کے چند اشعار کو چھوڑ کر غنی خان کی شاعری ان کے مزاج کی طرح بھی سیاسی مخالف ہے۔ ان کے شعری مجموعوں میں پنوس ، پلوشے ، ڈی پنجرے چاغر ، کلیات اور لیٹون شامل ہیں۔ اس نے انگریزی میں بھی لکھا تھا؛ ان کی پہلی کتاب دی پٹھان (1947) تھی۔ اردو میں ان کی واحد شائع شدہ کتاب خان صاحب (1994) کے عنوان سے ان کی کتاب تھی۔
خاندانی معلومات
سرور ایس بی عبد اللہ خان آپ کا بیٹا باچا خان ایک تعلیم دان جو اعلی افسر کی حیثیت سے ایٹچیسن اسلامیہ کا افسر ہے۔ اور اس کے علاوہ وی سی پشاور یونیورسٹی بھی رہ چکا ہے۔فاضل حق کالج کے سکریٹری ایجوکیشن میں اعلی عہدے پر فائز رہے ہیں۔
ان کی شاعری کا واحد امتیاز
ان کی واضح شاعرانہ جنیئس کو چھوڑ کر ، اس کی آبائی اور غیر ملکی ثقافتوں ، اور زندگی کے نفسیاتی ، جنسی ، اور مذہبی پہلوؤں کے بارے میں گہرا علم ہے۔
غنی خان کی منتخب کردہ نظمیں
غنی خان نے141 نظموں کا ایک ترجمہ (پشتو سے انگریزی) ، جسے پیلیگرام آف بیوٹی کہا جاتا ہے ، اس کا مصنف امتیاز احمد صاحبزادہ ، شاعر کے دوست اور مداح ہیں۔ یہ کتاب 2014 میں اسلام آباد ، پاکستان میں چھپی تھی۔ یہ پاکستان اور آغا خان ٹرسٹ برائے ثقافت ، افغانستان میں فرد عطیہ دہندگان کا مشترکہ اقدام ہے۔ اس کتاب میں غنی خان کی پینٹنگز بھی ہیں۔ کتاب کا پاکستان لانچ مارچ 2015 میں افغانستان پاکستان پختون فیسٹیول میں ہوا تھا۔ افغانستان کی لانچ 22 فروری 2016 کو وزارت اطلاعات و ثقافت نے کی تھی۔ 1982 میں ایڈورڈز کالج پشاور میں ، قائد محمد خان (صدر) پشتون ادب کے) غنی خان کو سردار علی ٹکر سے واقف کیا تاکہ وہ پس منظر (جدید ڈے ٹیپی) پر کچھ موسیقی کے ساتھ غنی خان کی غزلیں پڑھ سکے۔
پشتو ادب کے لیے اور نثر
غنی خان کی فطرت سے محبت اور پشتون عوام کا مقامی رہائش ان کے کلام میں نظر آرہی ہے۔ اس نے پشتو ادب اور زبان اور پشتو ثقافت کے لیے بہت کچھ معنی خیز ترجمانی کی ہے جو پشتون قوم کے لیے سدا سرمایہ رہی گی اور احسان بھی۔
"پشتون محض ایک دوڑ نہیں ہے بلکہ در حقیقت ذہن کی حالت ہے۔ ہر آدمی کے اندر ایک پشتون پڑا رہتا ہے ، جو کبھی کبھار جاگتا ہے اور اس پر حاوی ہوجاتا ہے۔ "پشتون ایک بارش میں بویا ہوا گندم ہیں۔ وہ سب ایک ہی دن آئے تھے۔ وہ سب ایک جیسے ہیں۔ لیکن مجھے ایک پشتون سے پیار کرنے کی سب سے بڑی وجہ یہ ہے کہ وہ اپنا چہرہ دھوئے گا اور داڑھی پر تیل ڈالے گا اور اس کے تالوں کو خوشبو دے گا۔" جب وہ لڑنے اور مرنے کے لئے نکلے تو اپنے بہترین جوڑے کے کپڑے پہنیں۔ " ایک ترقی پسند اور دانشور مصنف کی حیثیت سے ، انہوں نے لکھا ، "میں اپنے لوگوں کو تعلیم یافتہ اور روشن خیال دیکھنا چاہتا ہوں۔ ایک ایسا وژن اور انصاف کے مضبوط جذبے والے لوگ ، جو فطرت کے ساتھ ہم آہنگی کے ساتھ اپنے لئے مستقبل تیار کرسکتے ہیں۔"
خراج تحسین
خان عبدالغنی خان کا 15 مارچ 1996 کو انتقال ہوا اور انہیں چارسدہ کے اتمانزئی میں سپرد خاک کردیا گیا۔ ان کی وفات کے بعد ان کی نمایاں کامیابیوں کے اعتراف میں صوبہ خیبر پختونخواہ کی حکومت نے تقریبا 8 ایکڑ (32،000 ایم 2) اراضی پر اس کی یادگار کے طور پر ایک پبلک لائبریری اور پارک تعمیر کیا ، جس کا نام "غنی ڈیرہ" (اس ٹیلے) کا نام دیا غنی)۔ یہ جگہ اس کے گھر دارالامان کے قریب اور اس کے آبائی گاؤں عثمان زئی کی حدود میں ، رازار سے تخت بھائی تک مرکزی شاہراہ پر واقع ایک تاریخی ٹیلے ہے۔
پشتو ادب میں بہت سے اور بھی عظیم شعراء موجود ہیں جو درج ذیل ہیں۔
خان عبدالعلی خان
خان عبد ال بهرام خان
خان عبدالغفار خان
خان عبد الولی خان
بہرام خان فیملی
رحمان بابا
خوشحال خان خٹک
امیر کروڑ
خمزہ شینواری
میر درد
مراد شینواری
اباسین یوسف زئی
عثمان زئی (سربنی قبیلے)
تاریخی معلومات
خان عبدالغنی خان جھوٹ بولنے والے فلسفی
آج عظیم قومی شاعر ، مصنف ، مصور ، دانشور ، مجسمہ ساز ، سیاست دان ، رہنما ادیب اور لیگ فلسفی غنی خان بابا کی برسی ہے۔
خان عبدالغنی عبدالغنی خان 1914 میں حضرت چارسدہ آزادی تحریک کے عظیم رہنما اور خدا کے بندے خضرت باچا خان کے گھر پیدا ہوئے تھے۔
خان عبدالغنی خان نے ایک دور دراز سیاستدان کی لاشوں کے ساتھ ایک اہم واقعہ پیش کیا ، انہوں نے ابتدائی تعلیم حاصل کی تھی ، اتمانزئی نے حاصل کیا تھا اور باچا خان بابا ، وہ آزاد مدرسہ کے پہلے طالب علم بھی تھے۔ وہ بہت ذہین اور بہت ہنر مند تھا۔ خان عبدالغنی خان شانتی نکیتن کی تربیت یا ہفتہ اور رابندر ناتھ ٹیگور سے آئے ہوئے فیض یا ہفتہ کے مصور اور مجسمہ ساز غنی خان کی اہلیہ مصر میں ایک فارسی گھرانے سے تعلق رکھتے تھے۔
اور نواب رستم جنگی کی صاحبزادی عمر غنی خان نے ربیندر ناتھ ٹیگور یونیورسٹی میں فنون لطیفہ کی تعلیم حاصل کی تھی ، اور ایک انتہائی ہنر مند مصور اور مجسمہ ساز نے برطانیہ سے فنون لطیفہ کی مزید تربیت حاصل کی ہے۔ شوگر ٹکنالوجی میں تعلیم حاصل کرنا
متحدہ ہندوستان پہنچا اور تخت بائی شوگر مل میں کام شروع کیا۔ بیسویں صدی میں ، وہ پشتو زبان اور پشتون قوم کے مشہور قومی شاعر تھے۔ ان کے ہمراہ دانشور سیاستدان اور رہنما بھی تھے۔ وہ پہلو جو ہر پشتون اور غیر پشتون جانتا ہے
اور بہت سے معاملات میں ، وہ غنی خان کی شاعری خوشحال خان خٹک کے بعد ہیپشتو ادب میں ہمت کی اعلیٰ مثال ہیں۔ غنی خان خدائی خود لیکن تحریک آزادی خان عبدالغفار خان ولد باپ خان عبدالغفار باچا خان جنگ آزادی کے دوران بابا کے ساتھ تھے۔ جنگ پشتونوں کو بیدار کرنے کے لئے تھی اور وہ پشتونوں کے لیے لڑ رہے تھے۔اس میں خون جزیر آزادی کے خاتمے کا اشارہ کرتا ہوں
اس کے علاوہ ، غنی خان کوٹ برطانوی ہندوستانی پارلیمانی سیاست کا سب سے کم عمر پارلیمنٹیرین ہے۔
