Shikwa Jawab-e-Shikwa: A Timeless Poetry Exchange by Iqbal
Shikwa Jawab-e-Shikwa is a renowned
poetic dialogue written by Allama Muhammad Iqbal, one of the greatest Urdu and Persian poets of the 20th century. Comprising two separate poems, Shikwa (Complaint) and Jawab-e-Shikwa (Response to the Complaint), it presents a profound philosophical and spiritual conversation between the poet and his Creator.
Shikwa (Complaint) is a heartfelt expression of the poet's grievances and complaints to God. Iqbal begins by addressing Allah, imploring Him to listen to his every complaint. The poet laments the restlessness and turmoil in his heart, seeking solace and mercy from the Almighty. He questions the disparity between the blessings bestowed upon him and the insignificance he feels in the eyes of God. Iqbal expresses remorse for his delayed repentance, appealing for God's attention and forgiveness. Despite acknowledging the protection provided by God, he wonders why he still faces hurdles in life and why fate's stars continue to govern his path. The poet concludes by expressing his desire to be noticed by God and gain His attention for his complaints.
Jawab-e-Shikwa (Response to the Complaint) is the divine response to Iqbal's heartfelt grievances. In this part, God addresses His servant, acknowledging His servant's devotion and declaring that every breath the servant takes is connected to God. God assures the poet that He is aware of his complaints and understands his heart's longing. The response emphasizes that it was not the servant who belittled the gift of life but rather God who granted it. God assures the poet of His constant presence and His role as a compassionate listener. He declares Himself as the ultimate solver of the servant's problems and urges him to have faith and patience. God reminds the poet of the transient nature of this world and the significance of striving for a higher purpose. He emphasizes the importance of selflessness and urges the servant to redirect his focus from personal desires to the greater good. The response concludes with God's call to embrace a spirit of gratitude and perseverance.
Shikwa Jawab-e-Shikwa is a profound poetic masterpiece that delves into the complexities of the human condition, the nature of spirituality, and the relationship between man and his Creator. It explores themes of longing, repentance, divine mercy, and the pursuit of a higher purpose. The dialogue engages the reader in introspection, urging them to reflect on their relationship with God and their role in the world.
"شکوہ جواب شکوہ: اقبال کی ایک بے وقت شاعری کا تبادلہ"
شکوہ جواب شکوہ ایک مشہور ہے۔
20ویں صدی کے سب سے بڑے اردو اور فارسی شاعروں میں سے ایک علامہ محمد اقبال کا لکھا ہوا شاعرانہ مکالمہ۔ دو الگ الگ نظموں، شکوہ (شکایت) اور جواب شکوا (شکایت کا جواب) پر مشتمل، یہ شاعر اور اس کے تخلیق کار کے درمیان گہری فلسفیانہ اور روحانی گفتگو کو پیش کرتی ہے۔
شکوہ (شکایت) شاعر کی خدا سے شکایات اور شکایات کا دل سے اظہار ہے۔ اقبال اللہ کو مخاطب کرکے اس کی ہر شکایت سننے کی التجا کرتے ہیں۔ شاعر اپنے دل کی بے چینی اور اضطراب پر افسوس کا اظہار کرتے ہوئے اللہ تعالیٰ سے تسکین اور رحمت کا طالب ہے۔ وہ ان نعمتوں کے درمیان تفاوت پر سوال اٹھاتا ہے جو اسے عطا کی گئی ہیں اور وہ خدا کی نظروں میں اس کی بے قدری محسوس کرتا ہے۔ اقبال اپنی تاخیر سے توبہ پر افسوس کا اظہار کرتے ہوئے خدا کی توجہ اور معافی کی اپیل کرتے ہیں۔ خدا کی طرف سے فراہم کردہ تحفظ کو تسلیم کرنے کے باوجود، وہ سوچتا ہے کہ اسے اب بھی زندگی میں رکاوٹوں کا سامنا کیوں ہے اور کیوں قسمت کے ستارے اس کے راستے پر حکومت کرتے رہتے ہیں۔ شاعر خدا کی طرف سے توجہ حاصل کرنے اور اپنی شکایات پر اس کی توجہ حاصل کرنے کی خواہش کا اظہار کرتے ہوئے اختتام کرتا ہے۔
جواب شکوہ (شکایت کا جواب) اقبال کی دلی شکایات کا الٰہی جواب ہے۔ اس حصے میں خدا اپنے بندے کو مخاطب کرتے ہوئے اپنے بندے کی عقیدت کا اعتراف کرتا ہے اور اعلان کرتا ہے کہ بندہ جو بھی سانس لیتا ہے وہ خدا سے جڑا ہوا ہے۔ خدا شاعر کو یقین دلاتا ہے کہ وہ اس کی شکایتوں سے واقف ہے اور اس کے دل کی آرزو کو سمجھتا ہے۔ جواب اس بات پر زور دیتا ہے کہ یہ بندہ نہیں تھا جس نے زندگی کے تحفے کو حقیر سمجھا تھا بلکہ خدا نے اسے عطا کیا تھا۔ خدا شاعر کو اپنی مستقل موجودگی اور ایک ہمدرد سامع کے طور پر اپنے کردار کا یقین دلاتا ہے۔ وہ خود کو بندے کے مسائل کا حتمی حل کرنے والا قرار دیتا ہے اور اسے یقین اور صبر کی تلقین کرتا ہے۔ خدا شاعر کو اس دنیا کی عارضی فطرت اور اعلیٰ مقصد کے لیے جدوجہد کی اہمیت کی یاد دلاتا ہے۔ وہ بے لوثی کی اہمیت پر زور دیتا ہے اور بندے پر زور دیتا ہے کہ وہ اپنی توجہ ذاتی خواہشات سے بڑی بھلائی کی طرف موڑ دے۔ جواب کا اختتام خُدا کی طرف سے شکرگزاری اور استقامت کے جذبے کو اپنانے کے لیے ہوتا ہے۔
شکوہ جواب شکوہ ایک گہرا شاعرانہ شاہکار ہے جو انسانی حالت کی پیچیدگیوں، روحانیت کی فطرت اور انسان اور اس کے خالق کے درمیان تعلق کو بیان کرتا ہے۔ یہ آرزو، توبہ، الہی رحم، اور ایک اعلیٰ مقصد کے حصول کے موضوعات کو تلاش کرتا ہے۔ یہ مکالمہ قاری کو خود شناسی میں مشغول کرتا ہے، ان پر زور دیتا ہے کہ وہ خدا کے ساتھ اپنے تعلق اور دنیا میں ان کے کردار پر غور کریں۔
